1 00:00:19,950 --> 00:00:24,410 Säbelmarionette J bis X 2 00:00:29,890 --> 00:00:36,460 Viele Erinnerungen tragend das lässt sich nicht mehr rückgängig machen... 3 00:00:36,870 --> 00:00:41,800 Ich bin manchmal glücklich, aber warum bin ich... 4 00:00:42,000 --> 00:00:42,970 ...manchmal traurig? 5 00:00:43,740 --> 00:00:50,170 Es tut dir weh, wenn du leugnest deine wahren Gefühle... 6 00:00:50,650 --> 00:00:57,740 Etwas hat sich geändert seit mir das klar wurde 7 00:00:58,090 --> 00:01:06,080 Es gibt Zeiten, in denen Menschen brauchen Freundlichkeit 8 00:01:06,360 --> 00:01:13,130 Nicht mit Worten, sondern einfach dadurch, dass man sie umarmt 9 00:01:13,330 --> 00:01:20,070 Es gibt Zeiten, in denen Menschen brauche keine Freundlichkeit 10 00:01:20,280 --> 00:01:28,510 Um die Zukunft zu suchen mit deiner eigenen Kraft 11 00:01:41,400 --> 00:01:42,460 Alle! 12 00:01:42,460 --> 00:01:44,470 NEIN! Verschwinde hier! 13 00:01:44,470 --> 00:01:45,570 NEIN! 14 00:01:45,570 --> 00:01:47,760 Sie sind hinter euch her! 15 00:01:48,140 --> 00:01:49,640 Du kannst nicht hier bleiben! 16 00:01:49,640 --> 00:01:52,230 Woher weißt du das überhaupt?! 17 00:01:52,410 --> 00:01:53,710 Otaru! 18 00:01:53,710 --> 00:01:55,040 Lasst uns diesen Buggy benutzen! 19 00:01:55,240 --> 00:01:56,510 Beeil dich! 20 00:01:56,850 --> 00:01:57,740 Loslassen! 21 00:02:15,060 --> 00:02:15,960 Das stimmt... 22 00:02:16,200 --> 00:02:17,970 Wenn wir Otaru Mamiya jagen ... 23 00:02:17,970 --> 00:02:20,660 ...die Erinnerungen der drei werde wiederkommen. 24 00:02:21,300 --> 00:02:23,440 Und dann wird alles enden... 25 00:02:23,440 --> 00:02:25,770 ...und alles wird beginnen. 26 00:02:27,410 --> 00:02:32,640 Das Ende der lodernden Flammen und das Scharlachrote Erwachen 27 00:02:34,750 --> 00:02:36,480 Oh nein! Es ist hinter uns her! 28 00:02:36,480 --> 00:02:38,210 Was machen wir, Otaru?! 29 00:02:38,420 --> 00:02:39,520 Der Zirkus! 30 00:02:39,520 --> 00:02:40,490 Was? 31 00:02:41,590 --> 00:02:42,920 Bloodberry ist in Gefahr. 32 00:02:48,130 --> 00:02:49,230 Verdammt! 33 00:02:49,230 --> 00:02:51,870 Pass auf, Otaru...! 34 00:02:51,870 --> 00:02:53,130 Warte, Hanagata! 35 00:02:59,970 --> 00:03:01,880 Geh weiter geradeaus, Hanagata! 36 00:03:01,880 --> 00:03:02,310 Was?! 37 00:03:19,760 --> 00:03:21,730 Geht es euch gut? 38 00:03:22,860 --> 00:03:24,970 Der Arzt... ich muss...! 39 00:03:24,970 --> 00:03:25,530 Nein. 40 00:03:25,530 --> 00:03:26,830 Lass mich gehen! 41 00:03:26,830 --> 00:03:28,170 Ich habe es dir gesagt. 42 00:03:28,170 --> 00:03:30,760 Sie sind hinter euch her. 43 00:03:30,970 --> 00:03:34,500 Wenn du gehst, wirst du setzen die anderen in Gefahr. 44 00:03:35,010 --> 00:03:37,440 Du kannst noch nicht zurück. 45 00:03:38,450 --> 00:03:39,740 Warum? 46 00:03:40,850 --> 00:03:44,450 Warum sollten sie hinter uns her sein?! 47 00:03:44,450 --> 00:03:47,290 Was haben wir gemacht?! 48 00:03:47,290 --> 00:03:49,810 Wer sind sie überhaupt?! 49 00:03:50,690 --> 00:03:52,330 Na ja... 50 00:03:52,330 --> 00:03:54,350 Wenn Sie es wissen, dann sagen Sie es uns! 51 00:03:55,930 --> 00:03:57,300 Sag es uns! 52 00:04:00,670 --> 00:04:03,000 Lass uns zurückgehen, Lime. 53 00:04:03,640 --> 00:04:05,400 Kirsche... Limette... 54 00:04:05,870 --> 00:04:06,610 Geh nicht... 55 00:04:06,610 --> 00:04:08,970 Das hat nichts mit dir zu tun! 56 00:04:10,310 --> 00:04:11,800 Ihr...! 57 00:04:14,720 --> 00:04:16,410 Das hat alles mit dir zu tun! 58 00:04:16,620 --> 00:04:20,360 Du weißt, was Otaru ist durchgemacht?! 59 00:04:20,360 --> 00:04:24,350 Kannst du das nicht verstehen? Warum macht Otaru das?! 60 00:04:24,560 --> 00:04:27,200 Otaru war... Otaru war...! 61 00:04:27,200 --> 00:04:28,130 Hanagata... 62 00:04:28,130 --> 00:04:29,990 Komm schon, Otaru... 63 00:04:30,200 --> 00:04:33,000 Ich weiß es nicht wirklich wovon du sprichst. 64 00:04:33,570 --> 00:04:35,130 Aber ich gehe zurück! 65 00:04:35,340 --> 00:04:37,270 Ich kann nicht einfach alle verlassen! 66 00:04:38,640 --> 00:04:39,510 NEIN! 67 00:04:39,510 --> 00:04:41,410 Halte mich nicht auf! 68 00:04:41,410 --> 00:04:42,500 Kalk! 69 00:04:46,210 --> 00:04:47,770 Bitte haben Sie Verständnis. 70 00:04:48,680 --> 00:04:49,340 Du bist... 71 00:04:49,820 --> 00:04:51,510 Wie kannst du es wagen! 72 00:04:52,190 --> 00:04:56,390 Du bist derjenige, der uns erwischt hat darin eingepackt! 73 00:04:56,390 --> 00:04:59,690 Was wäre, wenn etwas? passiert diesen Kindern?! 74 00:05:01,260 --> 00:05:03,230 Sie haben Recht. 75 00:05:03,230 --> 00:05:05,530 Ich bin wie ein Fluch für dich. 76 00:05:05,730 --> 00:05:07,360 Es tut mir Leid. 77 00:05:07,640 --> 00:05:09,690 Aber ich kann dich nicht zulassen... 78 00:05:14,510 --> 00:05:16,810 Limette! Kirsche! Laufen! 79 00:05:23,520 --> 00:05:24,750 Otaru! 80 00:05:34,860 --> 00:05:37,350 Tobt aus, meine Freunde. 81 00:05:37,670 --> 00:05:40,830 Das Schicksal der Menschheit liegt auf meiner Handfläche. 82 00:05:44,570 --> 00:05:46,300 Das ist... 83 00:05:50,650 --> 00:05:53,820 ...ein nukleares Auslöschgerät! 84 00:05:53,820 --> 00:05:57,810 Warum gibt es so ein Extrem Waffe in diesem Schiff eingebaut? 85 00:05:58,920 --> 00:06:00,350 Warum? 86 00:06:29,480 --> 00:06:31,280 Ich werde nicht zulassen, dass sie dir weh tun ... 87 00:06:33,120 --> 00:06:35,160 ...auch wenn du es getan hast habe mich vergessen. 88 00:06:35,160 --> 00:06:36,950 Auch wenn du nie zurückkommst. 89 00:06:37,430 --> 00:06:41,230 Ihr habt es mir gegeben so wertvolle Erinnerungen. 90 00:06:42,230 --> 00:06:46,560 Du hast immer für mich gekämpft, schütte alles hinein, was du kannst. 91 00:06:47,170 --> 00:06:49,160 Ich werde nicht zulassen... Ich werde sie nicht zulassen... 92 00:06:50,340 --> 00:06:52,640 ...Ich werde nicht zulassen, dass sie dir wehtun! 93 00:06:57,750 --> 00:07:00,710 Kalk! Kirsche! Komm zurück! 94 00:07:08,120 --> 00:07:11,720 Hä? Dieses Gefühl hatte ich schon einmal... 95 00:07:13,560 --> 00:07:15,890 Über solche Kämpfe... 96 00:07:22,440 --> 00:07:24,370 ...mit dieser Person. 97 00:07:28,040 --> 00:07:29,600 Aufleuchten! Lass uns gehen! 98 00:07:35,050 --> 00:07:36,070 Warte auf mich. 99 00:07:36,750 --> 00:07:39,320 Noch nicht. Es ist immer noch nicht genug. 100 00:07:39,320 --> 00:07:43,220 Ich muss sie drängen bis an den Rand des Todes. 101 00:07:45,960 --> 00:07:48,450 Was ist los, Herr Yan? 102 00:07:49,060 --> 00:07:51,260 Worum geht es hier, Dr. Hesse? 103 00:07:51,900 --> 00:07:53,200 Dieses Schiff... 104 00:07:53,200 --> 00:07:57,600 Ist das Schiff nicht dafür gemacht? Zweck der Eroberung der Erde? 105 00:07:58,640 --> 00:08:02,200 Was planen Sie? 106 00:08:05,880 --> 00:08:10,150 Ich verstehe das Diese Leute sind hinter uns her. 107 00:08:10,350 --> 00:08:11,110 Aber... 108 00:08:11,850 --> 00:08:14,080 Gott sei Dank, es ist okay. 109 00:08:16,120 --> 00:08:17,560 Geht es dir gut? 110 00:08:17,860 --> 00:08:19,460 Mir geht es gut. Das ist nichts. 111 00:08:19,460 --> 00:08:20,720 Ich bin daran gewöhnt. 112 00:08:20,930 --> 00:08:23,130 Ich kann mir das jetzt alles nicht erklären... 113 00:08:23,130 --> 00:08:24,620 ...aber ich... 114 00:08:25,170 --> 00:08:29,040 ...stellen Sie sicher, dass ich Sie zurückbringe an die Menschen, die dir am Herzen liegen. 115 00:08:29,040 --> 00:08:30,400 Warum...? 116 00:08:31,540 --> 00:08:35,740 Warum tun Sie das alles für uns? 117 00:08:38,110 --> 00:08:39,550 Nur weil. 118 00:08:43,750 --> 00:08:44,750 Blutbeere! 119 00:08:44,750 --> 00:08:45,810 Ein Feuer! 120 00:08:48,390 --> 00:08:49,880 Hol dir das! 121 00:08:51,430 --> 00:08:53,390 Wo bist du, Akashi?! 122 00:08:53,730 --> 00:08:55,560 Kannst du mich hören, Bloodberry?! 123 00:09:07,280 --> 00:09:09,470 Geh, Blutbeere... 124 00:09:09,880 --> 00:09:11,210 Rette dich. 125 00:09:11,850 --> 00:09:13,210 NEIN! 126 00:09:13,210 --> 00:09:15,180 Ich kann dich nicht hier lassen! 127 00:09:15,180 --> 00:09:17,180 So etwas kann ich nicht machen! 128 00:09:17,180 --> 00:09:18,620 Sei kein Dummkopf! 129 00:09:22,490 --> 00:09:23,420 Akashi! 130 00:09:25,790 --> 00:09:27,520 Akashi! 131 00:09:43,510 --> 00:09:44,910 Akashi! 132 00:09:48,020 --> 00:09:50,640 Akashi! Komm schon, Akashi! 133 00:09:55,520 --> 00:09:56,660 Wenn nur... 134 00:09:56,660 --> 00:10:00,820 Wenn ich nur stärker wäre, dann könnte ich ihn beschützen... 135 00:10:21,350 --> 00:10:22,820 Blutbeere...! 136 00:10:23,750 --> 00:10:26,720 Versteckt euch an einem sicheren Ort! 137 00:10:30,830 --> 00:10:31,660 Verstecken! 138 00:10:34,330 --> 00:10:35,420 Verdammt! 139 00:10:46,910 --> 00:10:48,880 Betreff erfassen 140 00:10:49,340 --> 00:10:49,910 Otaru...! 141 00:10:49,910 --> 00:10:50,880 Bleiben Sie zurück! 142 00:10:58,250 --> 00:10:59,620 Herr Otaru! 143 00:10:59,620 --> 00:11:00,880 Bleiben Sie zurück...! 144 00:11:01,090 --> 00:11:02,820 Laufen! Beeil dich! 145 00:11:03,760 --> 00:11:05,120 Stoppen! 146 00:11:09,660 --> 00:11:11,100 Herr Otaru! 147 00:11:16,770 --> 00:11:18,930 Warum sind sie nicht... 148 00:11:19,410 --> 00:11:21,710 ...wirst du mich fertig machen? 149 00:11:22,180 --> 00:11:24,510 Was wollen sie? 150 00:11:25,210 --> 00:11:28,080 Ja. Es ist genau so, wie Sie es vermutet haben. 151 00:11:28,080 --> 00:11:31,720 Mein Ziel ist es nicht, die Erde zu erobern. 152 00:11:31,720 --> 00:11:34,420 Du Bastard. Du hast mich benutzt! 153 00:11:34,720 --> 00:11:39,360 Sag mir nicht, dass du das gedacht hast waren dabei der Hauptakteur. 154 00:11:39,360 --> 00:11:40,880 Du bist kein Kind. 155 00:11:41,300 --> 00:11:43,260 Wie kannst du es wagen...! 156 00:11:45,730 --> 00:11:50,830 Normalerweise benutzen Menschen andere Menschen. Es ist eine Welt, in der Hunde fressen. 157 00:11:51,340 --> 00:11:55,540 Verwenden sie diesen Begriff nicht? in deinem Land? 158 00:11:58,380 --> 00:12:00,050 Kalk! Kirsche! 159 00:12:00,050 --> 00:12:01,880 Gehen! Verschwinde hier! 160 00:12:01,880 --> 00:12:02,610 Beeil dich! 161 00:12:05,120 --> 00:12:06,180 Akashi! 162 00:12:06,390 --> 00:12:08,480 Du schaffst es, Akashi! 163 00:12:16,260 --> 00:12:18,030 Akashi...? 164 00:12:21,240 --> 00:12:22,630 Nein... 165 00:12:22,840 --> 00:12:23,960 Wer ist das...? 166 00:12:30,950 --> 00:12:32,500 Blutbeere! 167 00:12:38,920 --> 00:12:41,060 Lauf, Blutbeere! 168 00:12:41,060 --> 00:12:42,820 Nimm ihn und geh! 169 00:12:43,360 --> 00:12:44,550 Wer ist er? 170 00:12:44,830 --> 00:12:46,550 Woher kennt er mich? 171 00:12:48,030 --> 00:12:48,760 Beeil dich! 172 00:12:51,470 --> 00:12:52,730 Ich weiß... 173 00:12:55,540 --> 00:12:57,770 Ich kenne diesen Mann... 174 00:13:00,910 --> 00:13:02,240 Ich kenne ihn...! 175 00:13:10,620 --> 00:13:12,250 Warum habe ich nicht gemerkt...? 176 00:13:12,250 --> 00:13:13,810 Er war immer da. 177 00:13:14,290 --> 00:13:16,490 Jemand, der so wichtig ist. 178 00:13:16,490 --> 00:13:18,520 Ja! 179 00:13:20,590 --> 00:13:21,690 Das ist...! 180 00:13:27,270 --> 00:13:28,430 Achtung! 181 00:13:32,070 --> 00:13:33,810 Wie kannst du es wagen... 182 00:13:33,810 --> 00:13:35,400 ...denke, du kannst... 183 00:13:36,710 --> 00:13:39,610 ...kommen Sie damit durch! 184 00:13:45,820 --> 00:13:47,080 Kalk! Kirsche! 185 00:14:21,360 --> 00:14:22,720 Menschlicher Charakter... 186 00:14:23,420 --> 00:14:25,260 ...steigt zum tiefsten Übel herab. 187 00:14:25,260 --> 00:14:28,190 So wie Wasser den tiefsten Boden findet. 188 00:14:29,360 --> 00:14:33,660 Ich glaube nicht, dass du das getan hast Ich habe genug gelitten, mein Junge. 189 00:14:36,640 --> 00:14:39,070 Herr Yan und Dr. Hesse! 190 00:14:40,240 --> 00:14:42,540 Sie sind mit dem Bauen beauftragt ein geheimes Raumschiff... 191 00:14:42,540 --> 00:14:44,780 ...Verschwörung zur Eroberung von Terra 2... 192 00:14:44,780 --> 00:14:47,980 ...und zwar böswillig Rahmung Otaru Mamiya... 193 00:14:47,980 --> 00:14:49,820 ...für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat. 194 00:14:49,820 --> 00:14:51,310 Jetzt ist alles klar! 195 00:14:51,550 --> 00:14:53,990 Jetzt stellen Sie sich der Verhaftung! 196 00:14:53,990 --> 00:14:55,490 Das kann nicht sein... 197 00:14:55,490 --> 00:14:56,790 Welcher Beweis...? 198 00:14:57,160 --> 00:14:58,280 Wie unansehnlich. 199 00:15:02,560 --> 00:15:05,190 Da kommt man nicht raus. 200 00:15:05,800 --> 00:15:07,130 Es ist nicht... 201 00:15:07,500 --> 00:15:09,060 Es ist noch nicht vorbei. 202 00:15:18,280 --> 00:15:19,480 Warten! 203 00:15:19,480 --> 00:15:21,110 Du kommst nicht davon! 204 00:15:27,120 --> 00:15:29,620 Wie kannst du es wagen, dich zu verletzen? Das gefällt jedem! 205 00:15:29,620 --> 00:15:30,950 Wie kannst du es wagen... 206 00:15:31,960 --> 00:15:33,430 ...lass Otaru so leiden! 207 00:15:52,450 --> 00:15:54,250 Ich kann damit umgehen... 208 00:15:54,250 --> 00:15:55,680 Ja, ich kann... 209 00:15:56,080 --> 00:15:57,350 Wie kannst du es wagen, Otaru... 210 00:15:57,650 --> 00:15:59,140 ...so elend! 211 00:15:59,790 --> 00:16:01,020 Ich werde dir nie verzeihen! 212 00:16:01,020 --> 00:16:02,720 Das werde ich dir nie verzeihen! 213 00:16:08,230 --> 00:16:09,920 Blutbeere! 214 00:16:22,140 --> 00:16:23,070 Kalk! 215 00:16:30,450 --> 00:16:33,150 Kein Kratzer?! Was für ein Monster! 216 00:16:33,150 --> 00:16:36,150 Wir können seine Rüstung nicht brechen mit unseren üblichen Hits. 217 00:16:40,560 --> 00:16:42,620 Nimm meine Hand, Bloodberry. 218 00:16:43,300 --> 00:16:45,390 Ich werde das zu Ende bringen! 219 00:16:48,870 --> 00:16:50,230 In Ordnung! 220 00:16:50,400 --> 00:16:51,340 Kalk! 221 00:17:07,960 --> 00:17:10,010 Otaru! 222 00:17:11,390 --> 00:17:13,860 Meister Otaru! 223 00:17:21,670 --> 00:17:24,510 Otaru! Otaru! Otaru! 224 00:17:24,510 --> 00:17:26,300 Meister Otaru! 225 00:17:26,610 --> 00:17:27,770 Leute... 226 00:17:29,410 --> 00:17:31,280 ...Deine Erinnerungen kamen zurück. 227 00:17:31,880 --> 00:17:33,110 Gut. 228 00:17:35,650 --> 00:17:37,410 Otaru! 229 00:17:54,330 --> 00:17:57,440 Die beiden Säbel das drang in den Palast ein... 230 00:17:57,440 --> 00:18:01,180 ...wurden herausgenommen von Mamiyas Marionetten. 231 00:18:01,180 --> 00:18:02,470 Gut. 232 00:18:02,710 --> 00:18:04,640 Sieht so aus, als hättest du das nichts mehr übrig, Yan. 233 00:18:06,310 --> 00:18:09,650 Ihre Erinnerungen sind also zurück. 234 00:18:16,990 --> 00:18:17,480 Fan-Fan! 235 00:18:18,760 --> 00:18:21,350 Bitte steigen Sie ein, Meister. 236 00:18:23,900 --> 00:18:25,390 Was?! 237 00:18:25,870 --> 00:18:28,040 Das ist es für uns, mein Junge. 238 00:18:28,040 --> 00:18:29,670 Herr Yan... 239 00:18:29,670 --> 00:18:31,760 ...Ich danke Ihnen für Ihre Kooperation. 240 00:18:35,340 --> 00:18:36,000 Hol ihn dir! 241 00:18:50,790 --> 00:18:51,830 Meister Otaru... 242 00:18:51,830 --> 00:18:53,220 Es wird ihm gut gehen. 243 00:18:53,460 --> 00:18:56,100 Beide befinden sich nicht in einem kritischen Zustand. 244 00:18:56,100 --> 00:18:58,260 Sie sind in den Händen des kaiserlichen Arztes. 245 00:18:58,670 --> 00:19:03,470 Aber Meister Otaru war es so lange ganz alleine leiden. 246 00:19:04,140 --> 00:19:05,540 Und ich bin einfach... 247 00:19:05,540 --> 00:19:07,230 Es ist nicht deine Schuld, Cherry. 248 00:19:07,880 --> 00:19:09,710 Wie geht es deinem Bein, Lime? 249 00:19:11,150 --> 00:19:12,870 Du solltest es reparieren lassen. 250 00:19:13,610 --> 00:19:15,170 Was ist mit Otaru? 251 00:19:15,380 --> 00:19:17,720 Mach dir keine Sorgen um Otaru. 252 00:19:17,720 --> 00:19:21,050 Du würdest ihn verärgern, wenn er Ich würde diese Wunde sehen. 253 00:19:23,560 --> 00:19:26,620 Leider waren wir es nicht in der Lage, Hessen zu erobern. 254 00:19:27,290 --> 00:19:30,130 Und das konnten wir nicht das Raumschiff entdecken. 255 00:19:30,130 --> 00:19:31,800 Es tut uns sehr leid. 256 00:19:31,800 --> 00:19:35,240 Wir hätten nie gedacht, dass Hessen hatte die Dinge bisher geplant. 257 00:19:35,240 --> 00:19:37,170 Machen Sie weiter mit der Suche. 258 00:19:37,170 --> 00:19:40,610 Wir müssen ihn finden egal was. 259 00:19:40,610 --> 00:19:41,570 Ja, Herr! 260 00:19:46,680 --> 00:19:47,510 Befriedigt? 261 00:19:48,380 --> 00:19:51,120 Auch wenn du so tust für Gerechtigkeit kämpfen... 262 00:19:51,120 --> 00:19:54,280 ...man kann sich nicht waschen Deine Hände sind sauber. 263 00:19:54,560 --> 00:19:55,780 Jetzt zufrieden? 264 00:19:56,390 --> 00:19:58,260 Sag etwas, du Heuchler! 265 00:19:58,260 --> 00:19:59,130 Du! 266 00:19:59,130 --> 00:20:01,250 Deine kleine Rede ist erbärmlich. 267 00:20:01,800 --> 00:20:07,370 Du hast Mamiya und die Mädchen gemacht Leiden Sie, um Ihre Ambitionen voranzutreiben. 268 00:20:07,370 --> 00:20:09,360 Du hast kein Rederecht! 269 00:20:09,640 --> 00:20:11,800 Du bist der schlimmste Abschaum! 270 00:20:13,610 --> 00:20:14,800 Was ist so lustig?! 271 00:20:15,180 --> 00:20:16,610 Ich verstehe es. 272 00:20:16,880 --> 00:20:20,780 Das ist furchtbar beeindruckend von einem Untergebenen eines Heuchlers. 273 00:20:21,380 --> 00:20:25,790 Mit diesem unverwundbaren Körper und immer scharfer Verstand von dir... 274 00:20:25,790 --> 00:20:27,850 ...du kannst spinnen jede beliebige Begründung, die Sie wollen. 275 00:20:27,850 --> 00:20:29,190 Hör auf, du! 276 00:20:30,320 --> 00:20:33,020 Maschinen wie Sie werde es nie erfahren... 277 00:20:33,660 --> 00:20:38,430 ...der Schmerz und das Leid von diejenigen von uns, die rot bluten! 278 00:20:39,170 --> 00:20:41,070 Du wirst es nie erfahren... 279 00:20:41,540 --> 00:20:43,230 Du wirst es nie erfahren... 280 00:20:44,140 --> 00:20:45,830 Du wirst es nie erfahren... 281 00:21:20,170 --> 00:21:23,340 Ich brauche keine Ewigkeit... 282 00:21:23,940 --> 00:21:26,910 Nur der Moment, den ich mit dir verbringe. 283 00:21:27,450 --> 00:21:30,380 Ich möchte fühlen die Leidenschaft und Trauer... 284 00:21:30,680 --> 00:21:33,880 Ich möchte deinen Herzschlag spüren. 285 00:21:34,420 --> 00:21:37,690 Ich möchte beschützen und beschützt werden... 286 00:21:37,890 --> 00:21:41,290 Durch deinen warmen Blick 287 00:21:41,960 --> 00:21:44,590 Es geht nicht um Stärke... 288 00:21:45,570 --> 00:21:49,630 Lassen Sie uns das gravieren tief in unserer Seele. 289 00:21:52,010 --> 00:21:55,370 Ich habe Vertrauen und ich glaube ... 290 00:21:55,580 --> 00:21:58,940 Auf der Straße, die ich jetzt betrete. 291 00:21:59,210 --> 00:22:02,510 Du bist hier und ich bin hier... 292 00:22:02,750 --> 00:22:06,010 Es gibt nichts anderes, was wir brauchen. 293 00:22:06,290 --> 00:22:09,690 Anstatt zu suchen für den Sinn des Lebens... 294 00:22:09,890 --> 00:22:13,160 Spüre jetzt das Leben in dir. 295 00:22:13,430 --> 00:22:16,950 Lassen Sie uns Schritt für Schritt suchen... 296 00:22:17,160 --> 00:22:22,570 Für etwas mehr als einfache Antworten. 297 00:22:38,650 --> 00:22:40,450 Otarus quälende... 298 00:22:40,450 --> 00:22:44,820 Es quält ihn, sich entscheiden zu müssen einer von uns und will weder schlafen noch essen. 299 00:22:45,430 --> 00:22:46,650 Wir können nichts tun. 300 00:22:46,830 --> 00:22:49,660 Wir Marionetten müssen einfach zusehen. 301 00:22:49,860 --> 00:22:51,390 Was? Wir können Menschen werden? 302 00:22:51,870 --> 00:22:54,860 Wenn ich dir einen Gefallen tue, wirst du es tun mich zu einem Menschen machen? 303 00:22:55,640 --> 00:22:58,940 Säbelmarionette J bis X. Nächste Folge... 304 00:22:58,940 --> 00:23:00,370 Der Schrei 305 00:23:00,370 --> 00:23:03,310 Lass uns nicht zurück, Otaru.